Beachten Sie auch unser "Buffet-Angebot". Es umfasst 30 Köstlichkeiten und Essen soviel Sie mögen (All You Can Eat)
  • Mittagsbuffet
    Dienstag und Freitag: 12.00 - 14.30 Uhr
    pro Person nur 5,60 Euro

  • Abendbuffet
    Dienstag bis Sonntag: 18.00 - 21.30 Uhr (Abendbuffet)
    und Sonntag: 12.00 - 14.30 Uhr (Mittagsbuffet)
    pro Person nur 9,90 Euro (Kinder bis 12 Jahre nur 6,50 Euro)


Nutzen Sie unseren Party-Service für z.B. Ihre Feierlichkeit, Ihre Hochzeit, Ihre Betriebsfeier, ...
Kommen Sie zu einer persönliche Besprechung in unsere Restaurant. Sie können 10 Hauptspeisen auswählen.
Party-Service ab 10 Personen - nur 11,- Euro pro Person - Bestellung mind. 3 Tage vor Feierlichkeit

Montag bis Samstag von 12:00-15:00 Uhr (außer an Feiertagen)
Vorspeise: Pekingsuppe oder Frühlingsrolle mit süß-saurer Soße

M01 Gebr. Reis mit Hühnerfleisch
5,70
M02 Gebr. Nudeln mit Hühnerfleisch
5,70
M03 Schweinefleisch Chop-Suey
5,80
M04 Paniertes Schweinefleisch mit süß-saurer Soße
5,80
M05 Rindfleisch mit Zwiebeln
6,20
M06 Rindfleisch mit Paprika, Pilzen u. Bambus (scharf)
6,40
M07 Rindfleisch Chop-Suey
6,20
M08 Gebr. Hühnerbrust mit Curry und Gemüse (scharf)
6,20
M09 Panierte Hühnerbrust mit süß-saurer Soße
6,20
M10 Gebr. Hühnerbrust nach Gong- Bao-Art (scharf)
6,40
M11 Ente Chop-Suey mit pikanter Soße
7,50
M12 Ente mit Ananas und süß-saurer Soße
7,50
M13 Paniertes Fischfilet mit süß-saurer Soße
5,70
M14 Paniertes Fischfilet mit Gemüse (scharf)
5,70
M15 Chop-Kom - versch. Fleisch und Gemüse (scharf)
6,40
M16 Gebr. Reisnudeln mit Hühnerfleisch, Schinken und Krabben
6,20
 

01 Spezial-China-Suppe à la Art des Hauses (für 2 Pers.)
7,20
02 Eierblumen-Suppe mit Hühnerfleisch
2,30
03 Wan-Tan-Suppe (Teigtaschen mit Fleischfüllung)
2,60
04 Chop-Suey-Suppe (vegetarisch)
2,10
05 Peking-Gulaschsuppe (sauer-scharf)
2,30
06 Curry-Suppe mit Rindfleisch (scharf)
2,60
07 Haiflschflossen-Suppe
3,40
08 Chin. Seetang-Suppe mit Ei und Krabben
2,80
09 Tomaten-Suppe mit Hühnerfleisch
2,30
10 Thail. Fisch-Suppe (mit thail. Gewürzen, scharf)
4,10
 

11 Mini-Frühlingsrolle mit süß-saurer Soße (vegetarisch)
2,60
12 Frühlingsrolle (Lompia, mit süß-saurer Soße)
2,30
13 Geback. Wan-Tan mit süß-saurer Soße
3,40
14 Hummerkrabben auf Spieß mit süß-saurer Soße
4,60
15 Sate (Hühnerfleisch auf Spieß) mit Erdnuss-Soße
3,40
16 Spezial-Teller (Hummerkrabbenspieß, Sate, Mini-Frühlingsrolle mit süß-saurer Soße)
7,70
17 Hühnerfleisch-Salat
3,80
18 San-Sien-Salat (Hühnerfleisch, Krabben, Schinken)
5,10
19 Gemüse-Salat
2,80
20 Krabben-Salat
5,10
21 Sojakeimen-Salat
2,80
22 Kroepoek (Krabbenchips)
1,80
 

23 Gebr. Reis mit Hühnerfleisch
7,70
24 Gebr. Reis mit Rindfleisch
7,90
25 Gebr. Reis mit Schweinefleisch
7,70
26 Gebr. Reis mit chin. Hununerkrabben
13,80
27 Yzung-Chow-Fan - gebr. Reis mit Krabben, Hühnerfleisch, Schinken und Erbsen
8,70
28 Nasi Goreng
8,90
 

29 Gebratene Nudeln mit Hühnerfleisch
7,70
30 Gebr. Nudeln mit Rindfleisch
7,90
31 Gebr. Nudeln mit Schweinefleisch
7,70
32 Gebr. Nudeln mit chin. Hummerkrabben
13,80
33 Bami-Goreng
8,90
34 Speziell chin. Reisnudeln mit Krabben, Hühnerfleisch, Schinken und Gemüse
8,90
 

35 Schweinefleisch mit Champignons, Paprika und Bambus (scharf)
8,50
36 Schweinefleisch mit Broccoli und Knoblauch
8,50
37 Schweinefleisch mit chin. Pilzen und Bambus
8,70
38 Schweinefleisch Chop-Suey
8,20
39 Schweinefleisch mit Curry und Gemüse (scharf)
8,70
40 Schweinefleisch nach Gon-Bao-Art mit Gemüse und Nüssen (scharf)
8,90
41 Paniertes Schweinefleisch mit Ananas (süß-sauer)
8,20
 

42 Rindfleisch mit Champignons, Bambus und Paprika (scharf)
8,70
43 Rindfleisch mit Broccoli und Knoblauch
8,50
44 Rindfleisch mit chin. Pilzen und Bambus
9,20
45 Rindfleisch Chop-Suey
8,50
46 Rindfleisch mit Curry und Gemüse (scharf)
8,70
47 Rindfleisch nach Gong-Bao-Art mit Gemüse und Nüssen (scharf)
9,20
48 Rindfleisch mit Zwiebeln und Schwarz-Pfeffer (scharf)
8,70
 

49 Hühnerbrust mit Champignons, Bambus und Paprika (scharf)
8,70
50 Hühnerbrust mit Broccoli und Knoblauch
8,70
51 Hühnerbrust mit chin. Pilzen und Bambus
9,40
52 Hühnerbrust Chop-Suey
8,20
53 Hühnerbrust mit Curry und Gemüse (scharf)
8,70
54 Hühnerbrust nach Gong-Bao-Art mit chin. Gemüse und Nüssen (scharf)
8,70
55 Panierte Hühnerbrust mit Erdnusssoße
9,20
56 Panierte Hühnerbrust mit Ananas (süß-sauer)
8,20
 

Alle Enten-Gerichte sind knusprig geröstet und werden mit separater Soße gereicht.

57 Ente mit Pilzen, Bambus, Paprika und Orangensoße
11,50
58 Ente mit Broccoli und Pflaumensoße
11,50
59 Ente mit chin. Pilzen, Bambus und pikanter Soße
11,50
60 Ente Chop-Suey mit pikanter Soße
11,50
61 Ente nach Gong-Bao-Art mit chin. Gemüse, Nüssen und scharfer Soße
11,70
62 Ente mit Ananas und süß-saurer Soße
11,50
63 Ente nach Hong-Kong-Art mit Gemüse und Sofasoße (leicht scharf)
12,00
 

64 Chin. Hummerkrabben mit Pilzen, Paprika und Bambus
15,50
65 Chin. Hummerkrabben mit Curry und Gemüse (scharf)
15,50
66 Chin. Hummerkrabben nach Gong Bao-Art mit chin. Gemüse und Nüssen (scharf)
16,00
67 Paniertes Fischfilet Chop-Suey (scharf)
8,20
68 Paniertes Fischfilet mit Ananas und süß-saurer Soße
8,00
69 Paniertes Fischfilet mit Curry und Gemüse (scharf)
8,20
70 Panierte Hummerkrabben mit süß-saurer Soße
16,30
 

71 Gebr. Sojakeime mit Bambus und Lauch
6,70
72 Gebr. Glasnudeln mit Chop-Suey
7,00
73 Luo-Ham-Chai - Bunte Gemüse-Platte
7,30
 

K01 Gebr. Reis mit Hühnerfleisch
4,60
K02 Gebr. Nudeln mit Hühnerfleisch
4,60
K03 Paniertes Schweinefleisch mit Ananas, süß-sauer
4,60
K04 Panierte Hühnerbrust mit Ananas, süß-sauer
4,90
K05 Portion Ponunes Frites mit Bockwurst
4,50
 

SP01 Gebackenes Schweinefleisch mit pikanter Soße
9,70
SP02 Banti-Pangang - geröstetes Schweinefleisch mit Gemüse und sauer-scharfer Soße
9,70
SP03 Ente und Hummerkrabben mit Champignons und Bambus
17,30
SP04 Ente und geröstetes Schweinefleisch mit pikanter Soße
12,30
SP05 Ba-Bao-Zhai (8 Kostbarkeiten, scharf)
9,70
SP06 Rindfleisch nach Art des Hauses (scharf)
9,70
SP07 2mal gebackenes Rindfleisch mit Gemüse (scharf)
9,70
SP08 2mal gebackenes Schweinefleisch mit Gemüse (scharf)
9,70
SP09 Suki-Jaki - Rindfleisch mit Sojakeimen, Champignons und Glasnudeln
9,20
SP10 Vogelnest à la Haus - Geröstete Ente mit versch. Fleisch und Gemüse
12,00
SP11 Gebr. Meeresfrüchte mit Gemüse im Vogelnest
15,80
SP12 Versch. Meeresfrüchte mit Gemüse im Feuertopf
15,80
SP13 Hummerkrabben und versch. Fleisch mit Gemüse im Feuertopf
14,30
SP14 Geröstetes Paniertes Hühnerbrust mit süß-saurer Soße
9,50
 

H01 Tie-Ban Niu (Rindfleisch, scharf)
11,00
H02 Tie-Ban-Ya (Ente)
12,80
H03 Tie-Ban Hai-Sin (Meeresfrüchte)
16,80
H04 Tie-Ban Chop-Kom (geröstete Ente und versch. Fleisch mit Gemüse, scharf)
11,80
H05 Tie-Ban Xia (Chin. Hummerkrabben mit Knoblauch und Ingwer, scharf)
16,80
H06 Tie-Ban Ji (Hühnerfleisch)
10,20
 

Alle Gerichte hier werden mit Champignons, Paprika, Zwiebeln, thailändischen Gemüsesorten und Gewürzen zubereitet. Diese Gerichte sind scharf.

T01 Gebratenes Schweinefleisch
9,50
T02 Gebr. Rindfleisch
9,80
T03 Gebr. Hühnerbrust
9,80
T04 Gebr. Meeresfrüchte
15,80
T05 Gebr. Rindfleisch in heißer Pfanne
11,50
T06 Gebr. Hühnerbrust in heißer Pfanne
11,50
T07 8 Schätze (versch. Fleisch) in heißer Pfanne
13,30
T08 Gebr. Hummerkrabben in heißer Pfanne
17,90
T09 Knusprige Ente
13,30
 

N01 Chinesische Lychees
2,60
N02 Mango
2,60
N03 Gemischtes Eis mit Sahne
2,10
N04 Gemischtes Eis mit Früchten und Sahne
3,80
N05 Gebackenes Eis mit Erdbeersoße
3,00
N06 Gebackene Banane mit Honig
2,30
N07 Gebackene Ananas mit Honig
2,30
N08 Gebackene Banane mit Honig, flambiert
3,00
N09 Gebackene Ananas mit Honig, flambiert
3,00
 

B01 Gebratener Reis
1,60
B02 Gebratene Nudeln
1,60
B03 Portion Pommes Frites
1,30
B04 Gebratene Sojakeimlinge
3,60
B05 Gemischter Salat
1,80
B06 Süß-saure Soße oder Curry-Soße oder andere Soße
1,00
 

D01 Menü für 1ne Person
a. Paniertes Schweinefleisch mit Ananas (süß-sauer)
b. Rindfleisch mit Zwiebeln
c. Hühnerbrust mit Curry und Gemüse (scharf)
12,00
     
D02

Menü für 1ne Person
a. Paniertes Schweinefleisch mit Ananas (süß-sauer)
b. Rindfleisch mit Champignons, Paprika und Bambus
c. Knusprige Ente mit pikanter Soße
13,00
     
D03 Menü für 1 Person
a. Gebackenes Schweinefleisch init pikanter Soße
b. Panierte Hühnerbrust mit Ananas (süß-sauer)
c. Rindfleisch mit Curry und Gemüse ( scharf)
12,50
     
D04 Menü für 1 Person
a. Paniertes Schweinefleisch mit Ananas (süß-sauer)
b. Panierte Hühnerbrust mit Ananas (süß-sauer)
c. Knusprige Ente mit süß-saurer Soße
12,60
     
     
  Reistafel-Kombinationen (ab 2 Personen)
Inkl. Vorspeise: Pekingsuppe oder Frühlingsrolle; Dessert: Gebackene Banane, Kaffee, oder Lychees
     
D05 Chinesische Reistafel (für 2 Personen)
a. Ente Chop-Suey
b. Rindfleisch nach Art des Hauses (scharf)
c. Paniertes Schweinefleisch mit Ananas (süß-sauer)
d. Panierte Hununcrkrabben c. Satc mit Erdnusssoße
29,80
     
D06 Indonesische Reistafel (für 2 Personen)
a. Ente Chop-Suey
b. Panierte Hühnerbrust litt Erdnusssoße
c. Rindfleisch mit Curry und Gemüse, scharf
d. Paniertes Schweinefleisch mit süß-saurer Soße e. Satc mit Erdnusssoßc
28,50
     
D07 Knusprige Platte (für 2 Personen) - mit süß-saurer und pikanter Soße - Zweite Vorspeise: Gebackene Wan-Tan
a. Ente mit versch. Gemüse
b. Panierte Hühnerbrust
c. Paniertes Schweinefleisch
d. Panierte Hummerkrabben
32,70
     
D08 Chun-Ka-Fu (Familienglück für 2 Personen)
Knusprige Ente und gebr. Hummerkrabben mit versch. Fleisch und chin. Gemüse
25,50
     
D09 Sze-Chuan-Platte (ab 3 Personen) - pro Pers. 13,50
a. Rindfleisch nach Gong-Bao-Art (scharf)
b. Knusprige Ente mit Gemüse
c. Geröstetes Schweinefleisch mit pikanter Soße
d. Hummerkrabben mit Fleisch und Gemüse (scharf)
e. Paniertes Schweinefleisch mit süß-saurer Soße
13,50 p.P.
     
D10 Peking-Ente (ab 4 Pers. - 1 Tag Vorbestellung)
17,90
     
D11 Typisch chin. Büffet (ab 10 Personen)
pro Person 11,00 Euro. Persönliches Gebspräch im Restaurant für unseren Party-Service
11,00 p.P.
 
China-Restaurant • Fine Eastern Palast • Lange Str. 53 • 59067 Hamm • Telefon 02381-491478
Unsere Öffnungszeiten sind von 12.00 - 15.00 und 17.30 - 23.00 Uhr.
Außer an Feiertagen ist der Montag unser Ruhetag.